Willkommen in /
Welcome to
Kleinenstein
Stadt
Großenstein
Hauptbahnhof / Grand Central
Station
Der Freitagnachmittagzug ist mit der üblichen Verspätung
eingetroffen und muss zusehen, dass er schnell weiterkommt, damit der
Gegenzug, der 25 km weiter bereits wartet, nicht auch zuviel
Verspätung bekommt. Früher konnte man zur Erhöhung der
Pünktlichkeit den Gegenzug hier abwarten, aber man sieht's ja, die
Sparmaßnahmen haben gegriffen. Das Bahnhofsgebäude
könnte überall im Land stehen, dieses gesehen im
Münsterland. Von oben sehen die verbliebenden Gleise so aus:
The always late Friday afternoon
train is in a hurry, 25 km away another trains is waiting. Since the
siding is no longer in use due to the excellent maintenance of the
railway company, delays are normal. The station building looks like
many others in the country, money saving plans obviously work perfectly
well. From above the tracks look as on the below picture:
Aber es gibt Lichtblicke, der von den Gleisen abgehängte
Güterbahnhof ist Umschlagplatz für die geistigen
Getränke der Region, mit der Schnapsbrennerei (das Haus mit dem
gelben Dach) gleich nebenan.
Anyway, there is still life in the
freight station, although the rail connection is gone: The spirits for
the region are made and distributed from here.
...und
der Parkplatz ist immer voll.
...and the parking lot is
overcrowded.
interessante Bewohner bevölkern den verlassenen Bahnhof //
friendly guests live here
Blumen für den Bahnchef!
Flowers for the railroad emperor
Platz
für Räder //
space for fiets
Mehr
Bilder in meiner Brickshelfgalerie // for more pictures see my
brickshelf gallery
home